“ ...viendo Añaterve que en Añaza,puerto de mar, que en términos de Anaga,no lejos de los suyos, los cristianosestaban, y sabía que queríanque fuesen sus amigos, los nivarios,y que se bautizasen, pareciólecómoda y oportuna coyunturapara mostrar de tanto amor las obras.Quiso ir a visitarles como amigo,y habido su consejo con los grandes,acompañado de hidalgos nobles,partió determinado de su reinopara el puerto de Anaga, por la costa,a donde don Alonso con su gente,habiendo alzado ya el Real del puerto,do tuvo con Bencomo diferencias.”
“...el famoso Añaterve, rey de Güimar,llegaba a Santa Cruz, cristiano albergue,acompañado de su gente nobley de seiscientos hombres de su guardaa visitar de paz los españoles;divisan los espías y atalayasla multitud, y dánle dello avisoal General, altérase el ejército,apréstase, convócanse y ordénanse,pensando cierto que eran enemigos;llégase cerca un natural ancianobautizado, que Antón por nombre tiene,y, en clara lengua castellano, a vocesaltas, propone a a española gente:"Si os asegura, amigos y señores,mi fé, pues, cual vosotros, soy cristiano,cesen de Marte agora los fugoresque de amistad y paces doy, la mano;estos que véis son vuestros servidores,creedme, pues os hablo castellanoque quieren, (aunque extraños naturales),pediros paces y amistad leales.Añaterve, que en Güimar coronado,es por supremo rey obedecido,os viene a visitar, de Dios guiadoy de mis persuaciones conmovido,que de la Imagen Santa enamorado,que ha en su reino y tierra aparecido,procura serle gratoy, por servicios,hacer a los cristianos beneficios."Agradecido de ellos y gozosísimo,el General ilustre, acompañadode los más principales del ejército,sale al recibimiento de Añaterve;allí se ve y señala el noble término,la cortesía y discreción prudente,comedidos y humildes se saludan,dánse los brazos como amigos firmes;hacen luego la salva de alegría,con gruesa artillería, los navíosen el mar y, en tierra, arcabuceros,pífanos, cajas, trompas y clarines,júntanse naturales y españolesnótanse los trajes, y admiradoslos naturales, el estilo, el ordeny conciertos de guerra, consideranlas varias armas, picas, arcabuces,las espadas, montantes y ballestas,adargua, alabardas, los caballos,las ingeniosas sillas, riendas, frenos,estribos, acicates y grandezas,que suspendían a los fuertes bárbaros.”
“ Tratan el General y el Rey, su amigo,de las cosas tocantes a la guerrapara buenos sucesos de conquistacon avisos y ardides de importancia;promete el Rey, al General, de darlesocorro, ayuda, gente, proveyéndolede cebada, de quesos y ganados,y sobre todo avísale se guardede soberbio Bencomo del Taoro.Después, celebran el alegría día,de amistades y paces inviolables,y a gusto y beneplácito de todos,el Rey, con voto y juramento, rindesu poder al Católico Fernando,prometiendo de darle obedienciay bautizarse en siendo tiempo cómodo;hacen después de esto grandes fiestas,bailes, carreras, pruebas, luchas, saltos,con placer, regocijos y alegría...”
“ ...Añaterve, habiendo ya informadoal General de cosas de importancia,tocantes a ejercitos de la guerra,de él se despide con ofertas grandes,quedando muy prendados, los de España,del trato y noble término nivarioy todos los nivarios satisfechosde la rara nobleza de españoles,prometiendo de verse con victoriapara dar al gusto más colmada gloria.”
“...el famoso Añaterve, rey de Güimar,llegaba a Santa Cruz, cristiano albergue,acompañado de su gente nobley de seiscientos hombres de su guardaa visitar de paz los españoles;divisan los espías y atalayasla multitud, y dánle dello avisoal General, altérase el ejército,apréstase, convócanse y ordénanse,pensando cierto que eran enemigos;llégase cerca un natural ancianobautizado, que Antón por nombre tiene,y, en clara lengua castellano, a vocesaltas, propone a a española gente:"Si os asegura, amigos y señores,mi fé, pues, cual vosotros, soy cristiano,cesen de Marte agora los fugoresque de amistad y paces doy, la mano;estos que véis son vuestros servidores,creedme, pues os hablo castellanoque quieren, (aunque extraños naturales),pediros paces y amistad leales.Añaterve, que en Güimar coronado,es por supremo rey obedecido,os viene a visitar, de Dios guiadoy de mis persuaciones conmovido,que de la Imagen Santa enamorado,que ha en su reino y tierra aparecido,procura serle gratoy, por servicios,hacer a los cristianos beneficios."Agradecido de ellos y gozosísimo,el General ilustre, acompañadode los más principales del ejército,sale al recibimiento de Añaterve;allí se ve y señala el noble término,la cortesía y discreción prudente,comedidos y humildes se saludan,dánse los brazos como amigos firmes;hacen luego la salva de alegría,con gruesa artillería, los navíosen el mar y, en tierra, arcabuceros,pífanos, cajas, trompas y clarines,júntanse naturales y españolesnótanse los trajes, y admiradoslos naturales, el estilo, el ordeny conciertos de guerra, consideranlas varias armas, picas, arcabuces,las espadas, montantes y ballestas,adargua, alabardas, los caballos,las ingeniosas sillas, riendas, frenos,estribos, acicates y grandezas,que suspendían a los fuertes bárbaros.”
“ Tratan el General y el Rey, su amigo,de las cosas tocantes a la guerrapara buenos sucesos de conquistacon avisos y ardides de importancia;promete el Rey, al General, de darlesocorro, ayuda, gente, proveyéndolede cebada, de quesos y ganados,y sobre todo avísale se guardede soberbio Bencomo del Taoro.Después, celebran el alegría día,de amistades y paces inviolables,y a gusto y beneplácito de todos,el Rey, con voto y juramento, rindesu poder al Católico Fernando,prometiendo de darle obedienciay bautizarse en siendo tiempo cómodo;hacen después de esto grandes fiestas,bailes, carreras, pruebas, luchas, saltos,con placer, regocijos y alegría...”
“ ...Añaterve, habiendo ya informadoal General de cosas de importancia,tocantes a ejercitos de la guerra,de él se despide con ofertas grandes,quedando muy prendados, los de España,del trato y noble término nivarioy todos los nivarios satisfechosde la rara nobleza de españoles,prometiendo de verse con victoriapara dar al gusto más colmada gloria.”
"Antigüedades de las Islas Afortunadas" Sevilla 1604.
No hay comentarios:
Publicar un comentario